最近在上西班牙文課，加上自己本來就有在讀英文的習慣，如果要查字典的話，用電腦我就會用 Collins Cobuild，現在 Google 字典除了漢英之外，也有 Collins Cobuild 英英解釋與例句。因此只要電腦可以上網，我幾乎都用會 Google 的字典服務。
那 HTC Hero 手機呢？目前 Google 字典還沒有行動版的，而且每次輸入都要等結果，如果是 3.5G 上網的話就會有點慢。試過 ColorDict，裡面沒有很好的字典檔，後來發現 Mobile System 這家公司在 iPhone、Windows Mobile、BlackBerry、Android 和 Symbian 五種系統裡面都有 Collins 字典，其中 Android 的字典檔很便宜，才 7.49美元 = 242 台幣，我就買了 Collins Cobuild 和 Collins Spanish-English 的字典檔案。他不是用 Market 買的，而是認手機 IMEI 的方式。在沒有註冊之前，有七天的試用期可以使用。
Collins Cobuild 英英字典
這個字典好的地方是在於他的解釋非常的平易近人，大概是高中生程度就可以看得懂了，會用一個完整的句子用來解釋單字，而且還有不少例句可以看。
Collins Spanish – English 英西字典
而西班牙文 ─ 英文是我最近比較常用到的，常常上課到一半如果需要查什麼字，課本上的字看不懂或者是老師寫的字沒有聽清楚，就可以用 HTC Hero 來查一下。我覺得他比 ColorDict 的字典檔來的好...(畢竟字典檔是有來源的)
Mobile System 系列有不少的字典。德文、法文等等都有，如果想要學外文的可以參考看看，同樣的軟體，在 Android 平台上就是比 Windows Mobile 便宜哩。
